Ile de beaute переводится с французского как «остров красоты».
Косметический ритейлер «Иль де ботэ» зарегистрировал товарный знак «Остров красоты», заметил Shopper’s в документах Роспатента. Торговый знак зарегистрирован по классам Международной классификации товаров и услуг (МКТУ) 5, 14, 21, 25 (пищевые добавки, ювелирные изделия, посуда, одежда, обувь и др.). Ранее марка принадлежала конкуренту, «Летуаль», который зарегистрировал на себя этот бренд еще в 2011 г. по классам 35, 14 и 44 (маникюр, парикмахерские, салоны красоты и др.). Ile de beaute переводится с французского как «остров красоты».
В прошлом году «Иль де ботэ» судилась с «Летуаль» из-за товарного знака «Остров красоты». В сентябре 2023 г. компания подала иск в суд по интеллектуальным правам к «Летуаль», но в ноябре отказалась от него. Причины отказа в документах суда не указаны, но в уже в том же месяце «Летуаль» передала исключительные права на марку «Остров красоты» компании «Иль де ботэ», следует из документов Роспатента.
Читать также:
«Иль де ботэ» появилась в 2001 г., ее основали Игорь Денисов и Алексей Грибков. В 2008 г. они вместе с французской компанией Louis Vuitton Moet Hennessy (LVMH), которой принадлежат Christian Dior, Louis Vuitton, Givenchy, Moet & Chandon, Hennessy и др., основали совместное предприятие. В нем LVMH получил 45% и опцион на увеличение доли. К 2016 г. LVMH стала единственным владельцем головной компании «Иль де ботэ» — кипрской Galonta Holdings Ltd.
В 2020 г. «Иль де ботэ» объявила о ребрендинге и начала открывать магазины под брендом Sephora, принадлежащим французской компании. Но в 2022 г. после начала специальной военной операции LVMH решила покинуть российский рынок, а владельцем российской косметической сети стал ее гендиректор Евгений Дроздов. Спустя несколько месяцев он начал открывать магазины уже под вывеской «Иль де ботэ».
Топ-менеджеры «Иль де ботэ» перестраховываются на случай, если в России будут приняты законы, которые запретят размещать вывески и использовать названия брендов на латинице, предполагает гендиректор брендингового агентства Depot Алексей Андреев. Он считает, что компания не будет переименовывать сеть без необходимости.
В декабре 2022 г. депутаты Госдумы подготовили законопроект о запрете использовать вывески на иностранном языке. О запрете на транслитерацию в законопроекте речи не идет, но Андреев предполагает, что «Иль де ботэ» рассматривает разные варианты развития регулирования, регистрируя такой товарный знак. Но если «Иль де ботэ» все же решит переименовываться, придется долго работать над узнаваемостью бренда, потому что большинство российских потребителей не проследят взаимосвязи французского названия с «Островом красоты», рассуждает Андреев.
Представители «Иль де ботэ» и «Летуаль» не ответили на запросы.
Популярное
Melon Fashion Group стала самым крупным продавцом одежды на российских маркетплейсах
Melon Fashion Group стала самым крупным продавцом одежды на российских маркетплейсах
Производитель водки «Русский стандарт» включен в список экономически значимых организаций
Производитель водки «Русский стандарт» включен в список экономически значимых организаций
Одна из крупнейших рыбодобывающих компаний Камчатки «Витязь авто» может сменить владельца
Одна из крупнейших рыбодобывающих компаний Камчатки «Витязь авто» может сменить владельца
Бывший гендиректор Lime Антон Летушев перешел на работу в премиальный бренд одежды Ushatava
Бывший гендиректор Lime Антон Летушев перешел на работу в премиальный бренд одежды Ushatava